الجمعة, أغسطس 28, 2026
  • طلب توظيف
  • فرص ومنح
  • اتصل بنا
  • English
  • Login
شبكة محرري الشرق الأوسط - Mena Editors Network
  • الرئيسية
  • الأخبار
    mena-ranepa-istanbul-collaboration-glass.png

    شبكة مينا تبحث تعاونًا مع الأكاديمية الرئاسية الروسية

    23 أغسطس

    23 أغسطس.. من ذاكرة تجارة الرقيق إلى مواجهة العبودية الحديثة

    أبو شمالة يقود طموح أصحاب الهمم

    أبو شمالة يقود طموح أصحاب الهمم لاكتساب المهارات الإعلامية

    for African Journalists

    🌍 فتح باب الترشح لـ100 عضوية فخرية للصحفيين الأفارقة

    مينا افريقيا mena africa

    شبكة مينا تطلق مبادرة «مينا أفريقيا» لبناء مجتمع إعلامي أفريقي عابر للحدود

    مؤتمر مينا العلمي

    مشاركة عربية ودولية واسعة في مؤتمر مينا العلمي الأول بإسطنبول

    دبلوم الاعلام والاتصال المؤسسي

    شبكة مينا تطلق الدبلوم المهني في الاتصال الحكومي والإعلام المؤسسي

    انطلاق المؤتمر الدولي الأول للعدالة والإصلاح في بنغازي بمشاركة شبكة مينا

    انطلاق المؤتمر الدولي الأول للعدالة والإصلاح في بنغازي بمشاركة شبكة مينا

    التسجيل في المؤتمرات

    بإسطنبول.. مؤتمر مينا العلمي الأول نهاية أغسطس

  • التدريب
    provide content to people who are Deaf and hard-of-hearing

    حين لا تصل القصة إلى الجميع: كيف ينتج الصحفي محتوى ميسّرًا لذوي الإعاقة؟

    المراجعة الاستباقية

    قبل أن تضطر إلى سحب الخبر: “المراجعة الاستباقية” تحميك قبل النشر

    كيف يخفّف الصحفي الحمل المعرفي في الأخبار المعقدة؟

    كيف يخفّف الصحفي الحمل المعرفي في الأخبار المعقدة؟

    mena traning1

    من الخبر إلى القصة: كيف يطوّر الصحفي مهارة السرد الصحفي؟

    The Use of Artificial Intelligence Techniques in Digital Content

    السرعة تتقدم على الإبداع.. كيف يوظف المؤثرون العرب الذكاء الاصطناعي في صناعة المحتوى؟

    معهد رويترز

    توصيات تقرير معهد رويترز 2026: كيف تستعد المؤسسات الإعلامية لمستقبل الصحافة؟

    اختتام مساق مهارات المراسل الميداني ضمن دبلوم الإعلام الرقمي

    اختتام مساق مهارات المراسل الميداني ضمن دبلوم الإعلام الرقمي

    تواصل فعاليات الأسبوع الثاني من دبلوم الإعلام الرقمي – تغطية الحروب والأزمات

    تواصل فعاليات الأسبوع الثاني من دبلوم الإعلام الرقمي – تغطية الحروب والأزمات

    drone course by mena editors

    شبكة محرري الشرق الأوسط تنظم ورشة حول مهارات التصوير الجوي

  • المكتبة
  • مرئيات
  • العضوية
  • التسجيل بالدورات
  • التسجيل في المؤتمرات
  • من نحن
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • الأخبار
    mena-ranepa-istanbul-collaboration-glass.png

    شبكة مينا تبحث تعاونًا مع الأكاديمية الرئاسية الروسية

    23 أغسطس

    23 أغسطس.. من ذاكرة تجارة الرقيق إلى مواجهة العبودية الحديثة

    أبو شمالة يقود طموح أصحاب الهمم

    أبو شمالة يقود طموح أصحاب الهمم لاكتساب المهارات الإعلامية

    for African Journalists

    🌍 فتح باب الترشح لـ100 عضوية فخرية للصحفيين الأفارقة

    مينا افريقيا mena africa

    شبكة مينا تطلق مبادرة «مينا أفريقيا» لبناء مجتمع إعلامي أفريقي عابر للحدود

    مؤتمر مينا العلمي

    مشاركة عربية ودولية واسعة في مؤتمر مينا العلمي الأول بإسطنبول

    دبلوم الاعلام والاتصال المؤسسي

    شبكة مينا تطلق الدبلوم المهني في الاتصال الحكومي والإعلام المؤسسي

    انطلاق المؤتمر الدولي الأول للعدالة والإصلاح في بنغازي بمشاركة شبكة مينا

    انطلاق المؤتمر الدولي الأول للعدالة والإصلاح في بنغازي بمشاركة شبكة مينا

    التسجيل في المؤتمرات

    بإسطنبول.. مؤتمر مينا العلمي الأول نهاية أغسطس

  • التدريب
    provide content to people who are Deaf and hard-of-hearing

    حين لا تصل القصة إلى الجميع: كيف ينتج الصحفي محتوى ميسّرًا لذوي الإعاقة؟

    المراجعة الاستباقية

    قبل أن تضطر إلى سحب الخبر: “المراجعة الاستباقية” تحميك قبل النشر

    كيف يخفّف الصحفي الحمل المعرفي في الأخبار المعقدة؟

    كيف يخفّف الصحفي الحمل المعرفي في الأخبار المعقدة؟

    mena traning1

    من الخبر إلى القصة: كيف يطوّر الصحفي مهارة السرد الصحفي؟

    The Use of Artificial Intelligence Techniques in Digital Content

    السرعة تتقدم على الإبداع.. كيف يوظف المؤثرون العرب الذكاء الاصطناعي في صناعة المحتوى؟

    معهد رويترز

    توصيات تقرير معهد رويترز 2026: كيف تستعد المؤسسات الإعلامية لمستقبل الصحافة؟

    اختتام مساق مهارات المراسل الميداني ضمن دبلوم الإعلام الرقمي

    اختتام مساق مهارات المراسل الميداني ضمن دبلوم الإعلام الرقمي

    تواصل فعاليات الأسبوع الثاني من دبلوم الإعلام الرقمي – تغطية الحروب والأزمات

    تواصل فعاليات الأسبوع الثاني من دبلوم الإعلام الرقمي – تغطية الحروب والأزمات

    drone course by mena editors

    شبكة محرري الشرق الأوسط تنظم ورشة حول مهارات التصوير الجوي

  • المكتبة
  • مرئيات
  • العضوية
  • التسجيل بالدورات
  • التسجيل في المؤتمرات
  • من نحن
No Result
View All Result
شبكة محرري الشرق الأوسط - Mena Editors Network
No Result
View All Result

هل حلمت بالعمل في التعليق الصوتي؟ إليك أهم النصائح والتطبيقات لتبدأ

07/06/2023
in التدريب
0
هل حلمت بالعمل في التعليق الصوتي؟ إليك أهم النصائح والتطبيقات لتبدأ

هل حلمت بالعمل في التعليق الصوتي؟ إليك أهم النصائح والتطبيقات لتبدأ

Share on FacebookShare on TwitterShare on Email

أماني شنينو

ربما تساءلت يومًا لماذا تحب سماع صوت صحفي معيّن؟ الإجابة سهلة وتتمثّل بخامة الصوت. ولكنّ السر يكمن في كيفية تطوير الصحفي لهذه الخامة والعمل عليها لتُشبه تماماً ما يقوله الصحفي، والشعور الذي يود نقله لك عبر الصوت، لذا خرج ما يُسمى بالتعليق الصوتي “Voice Over”، وهو فنٌ من فنون العمل الصحفي ويمكن القول “التجاري” أيضاً، لأنّه يعدّ فرصة مميزة لدر الأرباح.   

تجربة ملهمة 

قابلنا في شبكة الصحفيين الدوليين المدرِّب والمُعلِّق الصوتي عبدالله علوان، الذي يعمل في شبكة الجزيرة، ويُعرِّف علوان التعليق الصوتي بأنه “بمثابة بث الروح في الكلمات وتحويلها عبر إسقاط الصوت إلى صورة في أذن المستمع من خلال قراءة وأداء مميز، وربط الكلام ببعضه البعض بشكل مؤثر”. ويُتابع أنّ “مجالات التعليق الصوتي متنوعة كالأفلام الوثائقية، الإعلانات التجارية، الكتب الصوتية، الدوبلاج، والرد الآلي، وغيرها، وقد أصبحت في الآونة الأخيرة محط اهتمام ومصدر دخل ويظهر ذلك من خلال المنصات المنتشرة والمختصة بالتعليق الصوتي”.

وحول إتقانه، يقول علوان: “أتقنت عملي كمذيع في الراديو، وكنت أقوم بتسجيل الإعلانات والتقارير للإذاعة ولم أكن أعرف بأنّ هذا العمل يسمى تعليقًا صوتيًا، أو ما يُعرف بالـ”voice over”، فالمجال لم يكن معروفاً في قطاع غزة قبل 12عاماً، ثم بدأت تتضح الرؤية لدي وبدأت بامتهانه والعمل به كتسجيل إعلانات للعديد من الإذاعات وتسجيلات مختلفة للمؤسسات الصحفية كالجزيرة وقنوات عربية أخرى”. 

كانت تجربة علوان صعبة بحسب ما وصفها، حيثُ قال: “كانت الموهبة وخامة الصوت موجودتين، لكن لم أكن مطَّلعًا على كيفية أداء أشكال التعليق الصوتي المختلفة، وكيفية بث المشاعر على اختلافها من خلال الصوت، كالفرح والحماسة والحزن، وهذه الصعوبة بدأت بالزوال بالتوازي مع الممارسة والتدريب والقراءة المستمرة”. 

إرشادات 

التعليق الصوتي هو مفتاح للكثير من الشباب الذين يدخلون من خلاله عالم العمل الصحفي ويشكل لهم مصدر دخل مناسب، ويقدّم علوان الإرشادات التالية التي تساعد الصحفي لكي يحترف التعليق الصوتي، حيثُ عليه: 

  • أن يبدأ بالعمل والتسجيل والاستماع لنفسه مراراً وتكراراً، حتى يصل لمرحلة التميز والاحتراف وهذه ضرورة؛ نظراً للمنافسة  الشديدة بسبب كثرة العاملين به. 
  • أن يكون ملماً بكل ما يتعلق بالصوت ويطور أداءه ونبرة الصوت من خلال التدريب والاستماع، هناك العديد من التدريبات التي يمكن أن يستفيد منها المعلق الصوتي كتمارين التنفس. 
  • كذلك ضرورة تحسين اللغة العربية نحوياً ولغوياً وهنا نصائح مهمة وعملية، كذلك إتقان اللغة الإنجليزية لا سيما وأنها أساسية في وظائف كثيرة. 
  • ألا ينقطع عن الممارسة أبدًا حتى لا يتراجع الأداء. 
  • الإهتمام بالتسويق لنفسه عبر منصات التواصل الاجتماعي، حيث تتيح منصات التواصل الاجتماعي باباً لينشر الصحفي تسجيلاته سواء كقصص، أو “ريلز” وهذه رائجة جداً على انستجرام، ويشاهدها الملايين. 

إضافةً لما سبق يُقدِّم أحمد الفاخوري، وهو مقدّم برنامج “تريندينغ” خمس نصائح، مرفقة بنماذج عملية في هذا الفيديو: 

  1. فيما يخص عملية الدوبلاج، فإنه عند البدء يحذف صوت المعلق الأصلي ويبقى صوت المعلق باللغة الجديدة. وهذا الأمر يتطلب الكثير من التدريب.
  2. كونك توصل رسالة بصوتك إلى المتلقي، فلا يعني أن تستخدم سلطة صوتك في قول الكلمات والجمل، إنما أن تقوم بوظيفتك في قول العبارات بالشكل الصحيح وبالطريقة الفنية التي تجعل من الكلمات ذات دلالة أكثر من قراءتها على الورق؛ فيتعين عليك أن تكون ودوداً بقولك ودافئًا وناقلاً للمعلومة بشكل واضح. 
  3. الصمت: الصمت مهارة وقول. فزمن الصمت من شأنه أن يتيح للمستمع فهم الكلمة أو الجملة التي قيلت وأن يتأهب لاستقبال الجملة التي تليها. وهنا أتحدث عن فن الوقف المعلق والوقف التام. المعلق هو الذي يعطي الايحاء بأن هناك شيئًا على وشك أن يقال. أما الوقف التام فهو الذي يمكن أن تكتفي به كنهاية جملة. 
  4. الموسيقى الخلفية: لا شيء سيساعدك في تحديد أدائك وسرعته ولهجته بقدر الموسيقى التصويرية، ومع الأخذ بعين الاعتبار بأن الكلمات والجمل هي أوزان إيقاعية، فإنها لا بد وأن تشكل مع اللحن مقطوعة محببة. وأعتقد أنّه يجب أن يمتلك أي مذيع أو معلق أُذناً موسيقية حتى لا يكون تعليقه جافاً ويفتقر إلى الروح. 
  5. لا تبالغ: بما أنك وسيط لنقل الكلمة باستخدام حبالك الصوتية، فاستعملها باعتدال ولا تفرض على المتلقي تصوراتك عن كيفية قراءتها. 

برامج صوت ومونتاج 

ولأن الصوت يتأثّر بالمؤثرات الخارجية، فعليك انتقاء طريقة ووسيط بهما تعزل الصوت فيخرج نقياً لا تشوبه الضوضاء أو التشويش، هنا نقدم لكم مجموعة من البرامج والتطبيقات لتسجيل التعليق الصوتي والمساعدة بالمونتاج، منها متاح عبر جهاز الكمبيوتر والبعض الآخر عبر الهواتف الذكية: 

  1. Tape-a-Talk Voice Recorder‏ 
  2. Samsung Voice Recorder 
  3. Easy Voice Recorder 
  4. Walk Band 
  5. BandLab 
  6. fl studio mobile 
  7.  Wavosaur 
  8. Free Sound Recorder 
  9. Audacity 
  10. Adobe Audition 
  11. Ocenaudio 
  12. Soundop 
  13. GoldWave 
  14. Ashampoo Audio Recorder 

منصات رقمية للعمل 

تتوفّر منصات للعمل في التعليق الصوتي عبر الإنترنت، باللغة العربية والإنجليزية ولغات أخرى، جمعنا لكم أفضلها. سجّل بالطريقة المعتادة والنصيحة الأهم أن تهتمّ جيداً بـ”بروفايلك”، ويمكنك وضع نماذج لأعمالك، وتقييم من عملت معهم لتكسب الثقة: 

  1. موقع indeed 
  2. موقع workana 
  3. vomotion 
  4. موقع fiverr 
  5. موقع ACX 
  6. موقع Bodalgo 
  7. موقع Voices 
  8. موقع Upwork 
  9. khamsat 
  10. موقع Freelancer 
  11. موقع voiver 
  12. موقع مستقل 
  13. موقع Voice123 
  14. موقع soundeals 

شبكة الصحفيين الدوليين

Tags: التعليق الصوتيالصحافةمينا إديتورزنصائح وتطبيقات
Previous Post

دليل كامل لإنشاء البودكاست الاستقصائي

Next Post

“مينا إديتورز” تطلق النسخة الـ 12 من رخصة التصوير الطائر بتقنية DRONE

Next Post
“مينا إديتورز” تطلق النسخة الـ 12 من رخصة التصوير الطائر بتقنية DRONE

"مينا إديتورز" تطلق النسخة الـ 12 من رخصة التصوير الطائر بتقنية DRONE

Leave Comment

منظمة دولية “مستقلة” تضم العاملين بوسائل الإعلام من أجل تطوير قدراتهم المهنية وتعزيز فرص التواصل بينهم.

حول الشبكة

  • مميزات العضوية
  • الأسئلة الشائعة
  • تواصل معنا
  • انضم الآن

روابط أخرى

  • أرسل مقالا
  • ركن التحميلات
  • قسم الفيديو
💰 10 آلاف دولار منح للمؤسسات لتغطية قضايا حماية ال 💰 10 آلاف دولار منح للمؤسسات لتغطية قضايا حماية البحار
🌊 تقدم شبكة الصحافة البيئية EJN منحًا للمؤسسات الإعلامية وغرف الأخبار لتنفيذ تحقيقات وتقارير وتدريبات حول المحميات البحرية والصيد الجائر والتزامات الحكومات بحماية المحيطات.
🏢 متاحة للمؤسسات الإعلامية في الدول العربية الساحلية
💵 قيمة المنحة: 10 آلاف دولار
📰 تشمل التقارير والتحقيقات والتدريب والمحتوى الرقمي
📅 آخر موعد: 10 أغسطس 2026
البدايات القوية في الصحافة لا تعتمد على الموهبة وح البدايات القوية في الصحافة لا تعتمد على الموهبة وحدها، بل على القراءة المستمرة، وطرح الأسئلة، وبناء المصادر، والتعلّم الدائم، وقبول المراجعة، ووضع الدقة دائمًا قبل السبق.
المؤتمر الدولي للدبلوماسية بالمغرب حضور وشراكة بي المؤتمر الدولي للدبلوماسية بالمغرب 
حضور وشراكة بين شبكة مينا والمركز الاورمتوسطي للدراسات السياسية والاقتصادية
Instagram post 18134905966576357 Instagram post 18134905966576357
📊 تكشف أهم مخرجات تقرير معهد رويترز لدراسة الصحافة 📊 تكشف أهم مخرجات تقرير معهد رويترز لدراسة الصحافة حول اتجاهات الإعلام والتكنولوجيا في عام 2026 أن صناعة الأخبار تدخل مرحلة أكثر تعقيدًا، في ظل تراجع الثقة بالمؤسسات الإعلامية، وانخفاض الزيارات القادمة من محركات البحث والمنصات الاجتماعية، وتصاعد تأثير الذكاء الاصطناعي وصناع المحتوى على المشهد الإعلامي.
تضع توصيات تقرير معهد رويترز حول اتجاهات الصحافة و تضع توصيات تقرير معهد رويترز حول اتجاهات الصحافة والإعلام والتكنولوجيا لعام 2026 المؤسسات الإعلامية أمام مسؤولية واضحة: لم يعد كافيًا إنتاج الأخبار بالطرق التقليدية، بل أصبح المطلوب بناء صحافة أكثر تميزًا، موثوقية، وقربًا من الجمهور.
تابعنا على Instagram

جميع الحقوق محفوظة © 2025 – شبكة محرري الشرق الأوسط

تــــصــميــم وبرمجة  MENA EDITORS 

Welcome Back!

Sign In with Google
OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • الأخبار
  • التدريب
  • المكتبة
  • مرئيات
  • العضوية
  • التسجيل بالدورات
  • التسجيل في المؤتمرات
  • من نحن

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.